Deutsch-Englisch Übersetzung für gefeiert

acclaimedWe have all these programmes; they are acclaimed; and then they seem to dissipate into thin air! Wir haben all diese Programme. Erst werden sie gefeiert, und dann scheinen sie sich in Luft aufzulösen. It has been highly acclaimed by the Basque people, but has been condemned by the Spanish Government and by ¡Basta Ya!, the Sakharov Prize winner in this Parliament two years ago. Er wurde von den Basken sehr gefeiert, doch von der spanischen Regierung und von ¡Basta Ya!, dem Gewinner des Sacharow-Preises in diesem Parlament vor zwei Jahren, verurteilt. Many critically acclaimed novels are not commercially successful.
celebrated
us
This week, we celebrated 8 March. Wir haben diese Woche den 8. März gefeiert. This morning we celebrated 10 years of the euro. Heute morgen haben wir "10 Jahre europäische Währung Euro" gefeiert. This morning we celebrated the 40th anniversary of the Treaty of Rome. Heute vormittag haben wir den 40. Jahrestag der Römischen Verträge gefeiert.

Wörterbuch